Espacio exterior

(de Charles Theonia, tomado de Wanderer Poetry)

/

Me pregunto: ¿en el universo
paralelo, todavía
seríamos trans?

Recuerdo que pensaba que te amaba
tanto que me iría contigo
a vivir a otro universo
si te fueras

/

Y qué si construimos
un mundo juntos
y luego un día
ya no quieres
nuestro mundo
Quieres espacio exterior

/

Tu ex dijo que en lo que trabajamos
es el resto del mundo – el amor
no debería ser trabajo. Como la mía
ella quería
que te encargaras de todo
y nunca le dijeras

/

Como antes siento que podría seguir
por siempre sin saber
cuándo no

Hablamos de sollozar: y qué si
lo que realmente queremos
es llorar literal todo
el tiempo

Quizá el único momento
en el que cedí a algo
se está chorreando y mira
qué tremendo desastre
eso produce

El único momento en terapia
en el que nos sentimos felices
es cuando nuestrxs terapeutas ríen
de nuestras bromas.
Tan pronto como una broma se acaba,
necesitas otra

/


/

Wondering: in the parallel
universe, we would probably
still be trans ?

I remember thinking I loved
you so much I would go live
in another universe with you
if you were leaving

/

What if we build
a world together
and then one day
you don’t want
our world anymore
You want off-world

/

Your ex said what we work on
is the rest of the world – love
shouldn’t be work. Like mine
she wanted you
to do all of it
and never tell her

/

As before I feel I could go on
forever not knowing when
not to

We talk about sobbing: what if
what we really want
is to cry literally all
the time

Maybe the only time I
ever give in to anything
is squirting and just look
what a tremendous mess
that makes

The only time we’re happy
in therapy is when our
therapists are laughing
at our jokes. As soon as
one joke is over you need
another one

/

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s