Carta revolucionaria #21

(de Diane di Prima)

¿Puedes
poseer tierra, puedes
tener una casa, derecho
al trabajo de otros, (valores o fábricas
o dinero, prestado con intereses)?
¿qué hay
del rendimiento de lo mismo, cultivos, autos,
aviones tirando bombas, puedes
tener propiedades, para que otros
te paguen renta? ¿a quién
pertenece el agua, a quién
pertenecerá el aire conforme vaya escaseando?
los indios americanos dicen que un hombre
no puede poseer más de lo que puede llevar
en su caballo


Can you
own land, can you
own house, own rights
to other’s labor, (stocks, or factories
or money, loaned at interest)
what about
the yield of same, crops, autos
airplanes dropping bombs, can you
own real estate, so others
pay you rent? to whom
does the water belong, to whom
will the air belong, as it gets rarer?
the american indians say that a man
can own no more than he can carry away
on his horse.


Carta revolucionaria #22

Anuncios

Un comentario en “Carta revolucionaria #21

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s